«اخترق الروائي الروسي إيجور ساخنوﭬسكي أعتاب المجال الأدبي في آواخر التسعينيات بـ أعماله الأدبية المثيرة للجدل والدهشة حيث يؤكد أن الكثير مما تتضمنه تلك الأعمال -والذي يُصنَف كـ خيال علمي- هي مقتبسة عن أحداثٍ حقيقية!
يمتاز قلم ساخنوﭬسكي باستيلادِ نموذج خاص من الأدب مُنَكَّه بـ مزيجٍ مما يُدعى بالماورائية أو بالحقيقة الأثيرية، إلى جانب الفكاهة الساخرة، مع بعض لمساتٍ عطريةٍ من الرومانسية.

حصل ساخنوﭬسكي على العديد من الجوائز ، ففي عام 2002 حصل على الزمالة من مؤسسة هاوثورندن العالمية للكُتّاب، في 2003 فاز بالجائزة الكبرى في مسابقة الديكاميرون الروسية عن سلسلة من القصص القصيرة بعنوان «السعداء والمجانين»، وجائزة مجلة «أكتوبر» لـ أفضل إصدار لـ عام 2003. كما كان ضمن الترشيح النهائي للفوز بكلٍ من الجائزة الوطنية للأعمال الأكثر رواجًا لـ عام 2006، وجائزة البوكر الروسية لـ عام 2007.»
__________________
كتابة وإعداد: آلاء مرزوق