أدب إنجليزي

تمرد الأدب على تقاليده.. كيف ازدهرت الحركة الرُّومانسيَّة الأدبية؟
أدب

تمرد الأدب على تقاليده في القرن 18: الحركة الرُّومانسيَّة الأدبية

جاءت الحركة الرُّومانسيَّة بشكل رئيسي لتثور على المدرسة الكلاسيكية التي ظلت سائدة، وبدأت تحتفي بعدد من المبادئ مثل حب الطبيعة وتقدير العزلة والنظر إلى داخل الإنسان، وفي المقال التالي نتعرف أكثر على تعريف الحركة الرُّومانسيَّة وأهم أدبائها وخصائصها.

المزيد »
سير ذاتية

سيلفيا بلاث: الفتاة التي أرادت أن تصبح إلهًا

لم أكن اعرف سيلفيا بلاث، لكنّي اصطدمت بالصدفة ببعض الاقتباسات من كتاب يومياتها؛ فبحثت عنها بعد أن تملّكني الفضول بعد قراءة كلماتها التي لم تلبث أن عَلَقَت في ذهني وأخذ صداها يتردد داخلي. بحثتُ لأجد فتاة كاملة، قوية وجريئة، فتاة ناضلت في سبيل حريتها، وكانت تسعى إلى الكمال في كل ما تقوم به. مرارًا أُدخِلَت المصحّات العقلية، حتّى أنها عولِجَت بالصدمات الكهربائية. كانت تكتب سهامًا تصيب الروح كمن يتقن فن الرماية، كمن يَقتِل، كمن يُقتَل، وكمن يكتب ليقامر بمصيره. تعبّر قصائدها عن مأساة ذات حجمٍ كونيّ لكنها مكبوتة بعناية في الأعماق. شِعرها ذو صوتٍ، ولغة، ونبرة مزدوجة، مُستسلم لغنائية الصور والمشاعر، وطورًا مضبوط بصرامة التقشفُّ واللغة الذهنية والأفكار المحتشدة.

المزيد »
أدب
محمد يوسف

فرجينيا وولف.. الكتابة عبر أصوات خيالية

في مارس من العام 1941، وفي آخر خطابٍ لأختها فانيسا، كتبت فرجينيا وولف: «أشعر أنني ذهبت بعيدًا هذه المرة، ولن أتمكن من العودة مجددًا. فيبدو أن الأمر تمامًا كما كان في المرة الأولى، أسمع أصواتًا باستمرار، وأنا أعلم أنني لن أتغلب على هذا الآن، لقد حاربت ضده، لكنني لم أعد أستطيع ذلك».
في اليوم التالي، اتجهت إلى نهر أوس خلف منزلها، تملأ جيوب معطفها بالحجارة، لتنتحر غرقًا في النهر.

كيف استلهمت الكاتبة الإنجليزية الشهيرة فرجينيا وولف إلهامها من أصوات خيالية داخل رأسها؟

المزيد »
أدب
سلمى عياد

دكتور سوس وعالمه السحري

القط ذو القبعة، الشيء واحد، والشيء اثنان، الفيل هورتن، جرينش العابس، اللوراكس، السنيتشز، ومدينة هوفيل، كلها شخصيات وأماكن أبهجتنا جميعًا وكانت بمثابة بوابة لعالم سحري جديد وغريب مليء بشخصيات مختلفة الشكل، وزاهية بأروع الألوان، لها القدرة على أن تأخذنا في رحلات لا مثيل لها، وتعلمنا أفضل المبادئ والدروس بألطف الطرق التي تجعلك راغبًا في التعلم.لنتعرف معًا على ذلك الكاتب الرائع الدكتور سوس وعلى شخصياته التي لا مثيل لها. لنتعرف على الدكتور سوس الذي ترك علامة في حياة كل طفل، وساعد على جعله خيِّرًا. لنستعيد معًا بعضًا من طفولتنا.

المزيد »
أدب
محمد يوسف

لماذا تُعَد مارجريت آتوود من أبرز روّاد الأدب الإنجليزي؟

ما زالت تُبدع (مارجريت آتوود) أعمالًا أدبيَّةً ذات جودةٍ وخيالٍ رائعين منذُ روايتِها الأولى في عام 1969 (امرأة صالحة للأكل – Edible Woman). وبعد عشرِ سنوات، انضمَّت روايتُها الرابعة (الحياة قبل الرجل – Life Before Man) إلى القائمة النهائيَّة لجائزة الحاكم العام في بلدِها الأصليّ (كندا). ولكن في العام 1985، لم تنَل روايتُها (قصةُ الخادِمة – The Handmaid’s Tale) جائزةَ الحاكم العام فحسب، وإنما حازت أيضًا على جائزة (آرثر سي كلارك)، وترشَّحت كذلك للمراكزِ النهائيَّة في جائزة الـ (بوكر). وتُعرَف الآن في جميعِ أوساطِ الجماهيرِ والقرَّاء بامتلاكِها الرؤية والبصيرة المذهلة، وكذلك أسلوب الكتابة الجادّة والهادفة.

المزيد »
أدب
محمد يوسف

هـ. ج. ويلز: الرجل الذي اخترع آلة الزمن

«كل منّا يمتلك آلة الزمن الخاصة به، أليس كذلك؟
تلك التي تأخذنا إلى الوراء هي الذكريات، وتلك التي تحملنا إلى الأمام هي الأحلام»
هـ ج. ويلز، صاحب الرؤى المستقبلية الثاقبة، الرجل الذي اخترع آلة الزمن.

المزيد »
أدب
آلاء هشام

مراجعة للرواية السياسية «الكراهية التي تعطيها»

«تقع أغلب أحداث كتاب «الكراهية التي تعطيها – The Hate U Give» في أعقاب حادثة عنيفة، وتروي لنا تلك الأحداث المؤلمة «ستار – Starr»، وهى امرأة شابة أمريكية من أصل أفريقي تشهد مقتل صديق طفولتها برصاص شرطي أثناء إيقاف مروري. وتحدث جريمة القتل هذه –وهى بالفعل جريمة قتل بدافع الخوف من شاب أسود أعزل- في مستهل التسلسل الزمني للرواية، وفي بقية أحداث الكتاب والذي يزيد عدد صفحاته عن 400 صفحة تستمر «ستار» في التفكير في الحادثة مرارًا وتكرارًا، حيث لا تحاول فقط مواجهة الصدمة النفسية بل تحاول أيضًا معرفة ما هو الرد السياسي المناسب.»
ترجمة: آلاء هشام
مُراجعة علمية ولُغوية: آلاء مرزوق

المزيد »
أدب
آلاء هشام

إخماد صوت المرأة في ضوء تحليلي لرواية «قصة الخادمة»

«وفي مجتمعنا الحالي، إن القدرة على القراءة والكتابة ضرورية إذا كان المرء يرغب في الرقي الاجتماعي والاقتصادي. فإن إنكار حق فئاتٍ معينةٍ من الناس في السعي إلى التَثَقُّف هو جريمة واعتداء نفسي صريح، وهى تلك التي بدأتها أمريكا خلال الحقبة الاستعمارية وحقب ما قبل الحرب…»
ترجمة: آلاء هشام
#الباحثون_المصريون_بالعلم_نرتقي_أدب

المزيد »